「トラディション」コレクション

スクロールして探索

ブレゲの歴史にオマージュを捧げるコレクション。「トラディション」のタイムピースは、アブラアン-ルイ・ブレゲによって考案された初期の懐中時計「スースクリプション」と「モントレ・ア・タクト(触覚時計)」にインスピレーションを得て生まれました。

ムーブメントを奥深くまで堪能できるこのデザインは、機械式時計の愛好家たちを大いに楽しませるでしょう。「トラディション」のオーナーは、時計を鑑賞する際、時計職人が作業中にムーブメントを眺めるのと同じ光景を目にすることができるのです。

TRADITION 7035

「トラディション」コレクション

7597BBGY9WU

7597BBGY9WU

Tradition-art

トラディションの核心 ― ブレゲのサヴォワールフェール

A.-L. ブレゲが創作したスースクリプションウォッチやタクトウォッチに着想を得たトラディション コレクションは、まるで時計師の作業台の上にあるかのようにムーブメントを露わにしています。彫刻、面取り、ギヨシェ彫り:すべてのディテールは、メゾンが200年以上にわたり受け継いできたメティエ・ダールに基づき手作業で仕上げられています。歴史と機械がそのまま姿を現す、象徴的な美学です。

この 新しいギヨシェ彫り模 様 の 精 緻な線 は、18世紀に市街を細部まで鳥瞰して作られ たパリのテュルゴー地図から着想しました。こ れは、当時としては極めて正確かつ具体的な 地図でした。というのも、ほぼ全部の建造物が 詳細に描かれていたからです。

特別なひとときを計画する

ブレゲの時計作品をぜひブティックでご覧ください。

btq-hk

Sign up for the newsletter

The Breguet newsletters keep you up to date with all the latest news from the Maison all year long. 

tourbillon newsletters
Breguet Zurich

Discover our collections in our Boutique