世界初の腕時計
by Emmanuel Breguet
ボナパルト家のすべての人々の中で、メゾン ブレゲが最も密接な商業関係を築いたのはカロリーヌ・ミュラ(1782-1839)でした。ナポレオンの妹である彼女は、23歳だった1805年に購入を始め、1814年まで継続してブレゲの顧客であり続けました。その間に販売された時計と置時計は、実に34点に上ります。カロリーヌは1800年、当時執政政府親衛隊の司令官だったジョアシャン・ミュラと結婚し、夫とともに1808年から1815年までナポリ王国の王座に就きました。波乱に満ちた治世の間、カロリーヌ・ミュラは芸術を奨励し、王宮の装飾に深く関わり、ポンペイやヘルクラネウムの考古学的発掘にも関心を寄せ、製造業の発展を支援しました。また、アングルのようなフランス人画家をはじめ、パリのファッションや演劇、そして……時計製造の芸術家たちをナポリに紹介することにも積極的でした。
カロリーヌが高級時計に深い関心を持ち、ケ・ド・ロルロージュの工房から生み出されるブレゲの作品を高く評価していたことは明らかです。また、この話題を家族と共有することもできました。ナポレオン時代のブレゲのアーカイブには、彼女の兄弟姉妹の名と称号が数多く記録されているからです。1798年のエジプト遠征に出発する前に3点を購入したナポレオン本人、1797年から顧客となった皇后ジョゼフィーヌ、1811年からの皇后マリー=ルイーズ、ナポリ王、のちのスペイン王ジョゼフ、オランダ王ルイ、カニーノ公リュシアン、ヴェストファーレン王ジェローム、ポーリーヌとその夫ボルゲーゼ公、トスカーナ大公妃エリザ……さらにその近親者、高位の要人、元帥、将軍たちまで含まれます。皇帝一家による購入だけでも、一つの研究対象になり得るでしょう。
そして、こうした一人ひとりの購入記録を分析することで、1810年から1812年にかけて展開された、カロリーヌ・ミュラと……1本の腕時計をめぐる興味深い物語が明らかになります。
当時に腕時計? あり得ない、と言う人もいれば、あまりにも早すぎる、と言う人もいるでしょう。実際、腕時計が女性向けとして控えめに姿を現すのは1880年頃で、男性向けはそれより少し後になります。1910年頃になると、自転車乗りや騎手、航空機や自動車の先駆者たちが徐々に腕時計を採用し始め、やがて各時計メゾンのカタログに1種類、あるいは複数の腕時計が並ぶようになります。もちろん、これは私たちの物語よりもずっと後の話です。しかし発明にはしばしば先例があり、忘れ去られた古い事実や、専門家にしか知られていない出来事が存在します。
腕時計について考える際、後になって装飾品のようにブレスレットへ取り付けられた時計や、後から幅広のブレスレットの中や上に固定された時計についての記録は脇に置きましょう。ここで注目するのは、最初から腕時計として設計された作品だけです。長い間、この分野における重要な先例としてジュネーブのパテック フィリップが、「1868年にハンガリーのコチェヴィッチ伯爵夫人から依頼された最初の真の腕時計」を挙げていました。
しかし、ブレゲとナポリ王妃カロリーヌ・ミュラの物語は、それより約60年も前に遡ります。この信じ難い物語とは一体どのようなものなのでしょうか。現存するアーカイブは何を伝えているのでしょう。パリへ向かいましょう。ヴァンドーム広場の中心には、メゾン ブレゲの歴史的アーカイブが大切に保管されています。
まず特別注文の台帳を開いてみます。当時はこれを「コミッション」と呼んでおり、ブレゲが通常用意していた時計では希望を満たせなかった顧客からの特別な依頼が記録されています。この魅力的な台帳には、アブラアン-ルイ・ブレゲが顧客のために製作を引き受けた、あらゆる種類の複雑機構や独創的な注文が記されています。その顧客の多くは、有力者や著名人でした。
29ページには、1810年6月8日、ナポリ王妃が2点のやや特別な時計を注文したことが記されています。ひとつは100ルイのグランド・コンプリケーションを備えた馬車時計、そして「さらに、5000フランの価格を設定した、ブレスレット用リピーターウォッチ」です。
この驚くべき注文の経過を追うため、今度は製造台帳を開きましょう。そこには各時計の身分証明書ともいうべき情報と、作品の完成までに行われたすべての工程が詳細に記録されています。
まず、ナポリ王妃の注文はブレゲの製造番号No. 2639となり、それまでに例のなかった「ブレスレット用の長楕円形リピーター」と名付けられました。この時計の製作は1810年8月11日、注文からわずか2か月後に開始され、1812年12月21日に完成しました。つまり、製作にはほぼ2年半を要したことになります。
これはリピーターウォッチ、より正確にはクォーターリピーターであり、ブレゲにとっては一般的な機構でした。しかし極めて珍しいのは、その形状が長楕円形、つまりオーバル型だったことです。製造台帳からはさらに、この時計がレバー脱進機を備え、温度計も搭載していたことがわかります。製作には34の異なる工程が必要で、記録に名前が残る17人が関わりました。
1811年12月初旬には時計は完成したように見え、12月5日には4800フランで請求書が発行されています。注文時にブレゲが提示していた価格は5000フランでしたから、彼は約束を守っただけでなく、200フラン安く仕上げたことになります。
ところが、時計は納品されませんでした。工房を出るのはさらに1年後のことです。アブラアン-ルイ・ブレゲは納品を延期する決断をしたのでしょう。すべてが完璧でなければ納品しない。それが原則でした。
まず、満足のいく状態ではなかったか、あるいは破損したため、ミニッツ機構が交換されました。続いて、おそらく王妃自身の要望により、ギヨシェ彫りのゴールド製ダイヤルはギヨシェ彫りのシルバー製ダイヤルへと変更されました。そこにはアラビア数字を使用することも明記されています。アラビア数字はエナメルダイヤルでは一般的でしたが、ゴールドやシルバーのダイヤルでは非常に珍しいものでした。
最終的に時計は1812年12月21日に完成しました。おそらくナポリへ戻っていたカロリーヌ王妃のもとへ送られたのでしょう。当時、夫ミュラは皇帝ナポレオンとともにロシア遠征へ赴いており、カロリーヌが代わって摂政を務めていました。
アーカイブにはスケッチが残されていないため、その外観について知るにはさらなる調査が必要です。幸いなことに、この時計は1849年の修理台帳に再び登場します。これはブレゲの時計に行われた修理を記録したもので、今日でいうアフターサービスの記録です。
1849年3月8日、ラスポーニ伯爵夫人が「パリ、アンジュー通り63番地在住」として、No. 2639の時計を修理に持ち込んだことが記されています。その所有者は、1805年生まれのルイーズ・ミュラでした。ジョアシャンとカロリーヌ・ミュラの4番目にして末子で、1825年にジュリオ・ラスポーニ伯爵と結婚しています。
時計については、非常に詳しい記述が残されています。「非常に薄いリピーターウォッチNo. 2639。シルバー製ダイヤル、アラビア数字、温度計、ダイヤル外に進み遅れ表示。時計は金糸を織り込んだ髪の毛製のブレスレットに取り付けられ、ゴールド製のシンプルな鍵、さらに同じくゴールドで装飾された別のブレスレットを備え、赤いモロッコ革のケースに収められている。修理のため。」
この非常に珍しい品に対する記録者の感嘆が伝わってくるほど、実に正確な記述です。
1849年3月27日、時計は所有者へ返却されました。80フランを要した修理については、次のように記されています。「ピボットを再研磨し、温度計を復旧し、リピーターを再び作動させ、ダイヤルを新品同様に整え、時計のすべての部品を点検、洗浄し、調整した。」
この時計は1855年にも再度修理されましたが、これがメゾン ブレゲに残る最後の記録です。
今日、この時計の所在はわかっていません。公的コレクションにも私的コレクションにも、その存在は確認されていません。今も存在しているのでしょうか。いつの日か再び姿を現すのでしょうか。調査は続いています。
アーカイブの記述によって、この時計がどのようなものであったかをある程度想像することはできます。しかし、サイズ、ダイヤル上の各機能の正確な配置、ブレスレットの形状、取り付け方や留め方など、不明な情報も残されています。それでも、これほどの芸術作品と技術的偉業に驚嘆せずにはいられません。
現在わかっている事実からすれば、1810年6月8日のナポリ王妃からの注文を受け、この用途のために世界初の腕時計として知られる時計を特別に設計したアブラアン-ルイ・ブレゲに敬意を表さずにはいられません。
それは、それまでにまったく例のない構造と並外れた洗練を備えた作品でした。複雑機構を備えたリピーターウォッチであり、オーバル型で、驚くほど薄く、金糸を織り込んだ髪の毛製のブレスレットを備えていました。
そして、本物の時計愛好家であったカロリーヌ・ミュラにも敬意を表すべきでしょう。彼女がいなければ、ブレゲはこのような作品を生み出すことはなかったかもしれません。あまり知られていませんが、カロリーヌ・ミュラは「時計職人の国」を統治していた可能性もありました。1806年、兄からヌーシャテル公国を提示されましたが、領土が小さすぎるとして彼女はこれを辞退したのです……。しかし、歴史を書き換えることはできません。