Als würdiger Nachfolger seines genialen Vaters beweist auch Antoine-Louis Kreativität und sogar Kühnheit, um seine Zeitmesser mit noch feineren Innovationen auszustatten. So bringt er 1830 Uhren auf den Markt, deren Aufzugs- und Zeiteinstellungsvorrichtung keinen Schlüssel, den Vorläufer des modernen Aufzugs, erfordert. Louis-Clément möchte die sympathische Pendule, die einst von seinem Großvater entwickelt wurde, wieder einführen – und dieses Mal zum Patent anmelden.