VER EN BREGUET.COMCONCERTAR UNA CITA
IDIOMAS
EnglishFrançaisDeutschItalianoРусскийEspañol日本語简体中文繁體中文한국어

INSCRIBIRSE A LA NEWSLETTER
PUNTO DE VENTA
EL UNIVERSO DE BREGUET
PEDIR UNA CITA
CONTACTO
CENTRO DE SERVICIO
2024 © BREGUET · TODOS LOS DERECHOS RESERVADOSCONDICIONES DE USO

BREGUET
COLLECTIONTYPE XX

Type 20
Type XX
Type XX
DESCUBRIR EL TYPE XX
DESCUBRIR EL TYPE 20
DESCUBRIR EL TYPE XX

INTRODUCCIÓN

LA HISTORIA CONTINUA

Esta colección, icónica desde hace casi 70 años, ha acompañado la historia de la aviación, ya sea en las muñecas de los pilotos —como instrumento de precisión— o en las de los aficionados y entusiastas, fascinados por sus cualidades legendarias. La Manufactura Breguet se enorgullece de presentar una línea rediseñada, innovadora, muy contemporánea y repleta de guiños a la historia.

VER
Type 20
Type XX
Type XX
DESCUBRIR EL TYPE XX
DESCUBRIR EL TYPE 20
DESCUBRIR EL TYPE XX

NUEVA GENERACIÓN

Cuatro años de preparación para la llegada de la cuarta generación del emblemático Type XX. Con dos versiones a la altura de todas las expectativas, una de inspiración militar y otra basada en los mejores modelos civiles. Tomando como musas las piezas emblemáticas de la primera generación, la maison ha infundido a estos relojes un espíritu contemporáneo, dinámico y tecnológico. Definitivamente, la saga Type XX está lejos de llegar a su fin.

1950

HISTORIA

La trayectoria de un icono clave en la historia de la aviación

1
9
5
0
1
9
5
1
1
9
5
2
DESPLAZAR PARA DESCUBRIR

RETORNO A LOS ORÍGENES

Para crear su nuevo Type XX, Breguet ha recurrido, naturalmente, a su inagotable patrimonio. Cabe recordar, por poner las cosas en contexto, que la maison supo responder, a principios de los años 50, a las exigencias de las fuerzas aéreas francesas, que deseaban dotarse de un cronógrafo de pulsera robusto y con características especiales.

BREGUET Y LA AVIACIÓN

Fascinado por la conquista del aire, Louis Charles, nieto de Louis Clément Breguet (a su vez nieto de Abraham-Louis Breguet), se lanzó a la aventura aérea a principios del siglo XX. Empezó construyendo autogiros (los antepasados del helicóptero), antes de crear en 1911 la sociedad anónima de los talleres de aviación Louis Breguet. Varios de sus aviones hicieron carrera internacional. La familia Breguet mantenía muy buenas relaciones con la familia Brown.

1 / 3

Esta última había comprado la empresa relojera en 1870. Por lo tanto, era natural que el fabricante de aviones Louis Breguet se dirigiera a la familia Brown para hablar de las necesidades relojeras del mundo aeronáutico. De esta forma, Louis Breguet adquirió relojes de la casa relojera Breguet para equipar sus aviones y a sus pilotos.

2 / 3

En 1966, Marcel Dassault compró la empresa fundada por Louis Breguet y en 1971 la fusionó con la suya bajo el nombre de Avions Marcel Dassault-Breguet. La empresa adoptó su nombre actual, Dassault Aviation, en 1990.

3 / 3
VER
VER

CLIENTES LEGENDARIOS

Con el pedido del Ejército del Aire francés, del Centre d’Essais en Vol, de la Aviación Naval y de numerosos pilotos civiles se puede afirmar que toda la élite de la aviación voló con el famoso Type XX.

Por los archivos de la empresa sabemos que uno de los primeros Type XX fue regalado por el constructor aeronáutico Louis Breguet a la gran aviadora Jacqueline Auriol, piloto de pruebas y figura mundial de la aviación femenina.

VER
Type XX
Type XX

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067 EL ORO EN EL PUNTO DE MIRA

Tras el lanzamiento de la nueva generación del Type XX en junio de 2023, Breguet siguió desarrollando la colección. Ahora presenta una versión civil realizada en oro que incorpora cerámica.

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067

UNA INSPIRACIÓN DEL PASADO PARA UN DISEÑO DE HOY

Al igual que las versiones lanzadas en junio de 2023, este nuevo modelo se inspira en los relojes emblemáticos de los orígenes de la colección. En 1955, se escogió el oro para realizar piezas muy singulares, en particular la N°1780, que ahora pertenece al Museo Breguet.

1 / 5

Los biseles, que contrastaban con la caja, aparecieron en la segunda generación del Type XX de los años setenta, y se adornaron con diversas graduaciones, como taquímetro o GMT.

2 / 5

Estas referencias históricas se asocian con los códigos emblemáticos del Type XX civil. En primer lugar, la visualización: el contador de 15 minutos está situado a las 3 horas, el de las 12 horas a las 6 horas y el segundero a las 9 horas. Al igual que en la versión de inspiración militar, los contadores se concibieron en distintos tamaños para aportar más dinamismo y legibilidad a la esfera.

3 / 5

Este nuevo modelo se ofrece en un estuche de piel color habano que evoca el perfil del ala de un avión. Para cambiar de estilo, si se desea, cuenta con una correa de aligátor y otra NATO, ambos en azul noche. El NATO está dotado de bordes blancos.

4 / 5

Un simple clic es suficiente para asegurar su fijación. Solo se tarda unos segundos en pasar de una correa de aligátor a otra variante de piel, mientras que la correa Nato negra se desliza entre las dos barras pasando por debajo de la caja.

5 / 5

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067

Su estilo es a la vez decidido, deportivo-chic y elegante. La nueva versión civil del Type XX aporta varias novedades a la gama de la cuarta generación. El primer bisel de oro con anillo bidireccional es de cerámica, un material que por primera vez es utilizado en las colecciones Breguet. El Chronographe 2067 es el primer Type XX de oro de la nueva generación.

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067

LAS NOVEDADES DEL ANVERSO ANILLO DE CERÁMICA

El bisel giratorio graduado bidireccional de oro integra un anillo de cerámica azul que también contrasta con el oro de la caja y de las cifras, al tiempo que se integra armoniosamente con el color de la esfera.

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067

LAS NOVEDADES DEL ANVERSO LA ESFERA

Su color azul soleado parece evocar las variaciones que muestra el cielo cuando se pone el sol. Para añadir profundidad, los tres contadores presentan un motivo azuleado. Por último, las cifras aplicadas son de oro y están rellenas de material luminiscente.

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067

EL CALIBRE 728

Lanzado en 2023 tras cuatro años de desarrollo, el movimiento 728 fue concebido, desarrollado y acabado en la misma Manufactura Breguet. Naturalmente, está equipado con una función «flyback». Antes de su creación, el usuario tenía que efectuar tres operaciones en lugar de una sola. Los innovadores sistemas de puesta en marcha y de vuelta a cero del nuevo calibre han sido estudiados para que su uso sea impecable y preciso.

1 / 4

Así, la aguja del cronógrafo empieza a contar instantáneamente, sin el más mínimo salto en el momento de la activación. Cabe destacar que para aportar solidez al movimiento y garantizar su precisión en caso de golpes, se eligió un puente transversal que permite mantener el equilibrio.

2 / 4

Dimensionado para ocupar al máximo el espacio disponible en el movimiento, el barrilete, su verdadera fuente de energía, está equipado con un muelle cuyo material de alta densidad energética permite una gran reserva de marcha de 60 horas.

3 / 4

Una ventaja adicional de este nuevo movimiento es su estética, ya que se ha realizado un trabajo considerable en la decoración. Además del soleado, el acaracolado, el achaflanado, el perlado y otras decoraciones visibles en los componentes, la marca ha recubierto la rueda de pilares con un tratamiento DLC negro que combina contraste y mejora tribológica. El fondo de cristal de zafiro de la caja permite admirar los detalles del movimiento, así como su masa oscilante. Esta última, de oro ennegrecido, tiene forma de ala de avión y lleva grabado el logotipo de Breguet.

4 / 4
Type XX
Type XX
Type XX
Type XX
Type XX
Type XX

TYPE 20 CHRONOGRAPHE 2057: EL LEGADO MILITAR

TYPE 20 CHRONOGRAPHE 2057

Este garde-temps se inspira en los 1100 ejemplares entregados al Ejército del Aire francés entre 1955 y 1959, cuyo nombre era Type 20, en cifras arábigas, a diferencia del resto, incluidos los de la Aéronautique Navale, que usaban para su denominación números romanos. Su esfera galvánica negra se ha modernizado sin dejar de permanecer fiel a la identidad del Type 20.

1 / 3

Las cifras arábigas y el triángulo del bisel son luminiscentes y lucen un tono verde menta, al igual que todas las agujas. El contador de 30 minutos, situado a la altura de las 3 horas, es ahora más imponente que el contador de 60 segundos situado a las 9 horas, y se ha incorporado una ventanilla de la fecha a las 4 horas y media.

2 / 3

La caja de acero de 42 mm está provista de un bisel bidireccional acanalado no grabado, como eran las piezas entregadas en el pasado a las fuerzas aéreas militares. La corona, que retoma la forma de pera original, es ajustable en tres posiciones: la primera neutra, la segunda para la corrección de la fecha y la tercera para la puesta en hora. El pulsador situado a las 2 horas permite activar la función del cronógrafo y el de las 4 horas la función de “flyback”. Con el primero se acciona la puesta en marcha y la parada, con el segundo la vuelta a cero del cronógrafo y del contador de minutos.

3 / 3
Type XXType XX
Type XX
Type XX

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067: EL LINAJE DE LAS VERSIONES CIVILES

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067

Esta segunda pieza, de aspecto aventurero, se inscribe en el linaje de los más hermosos Type XX civiles de los años 50 y 60, y se inspira particularmente en un modelo producido en 1957 que llevaba el número individual 2988. Su esfera luce el mismo tratamiento galvánico que el 2057, aunque se distingue del mismo en varios aspectos.

1 / 3

Para empezar, su visualización. El contador de 15 minutos está situado a las 3 horas, el de las 12 horas a las 6 horas y el de los segundos a las 9 horas. Al igual que en la versión de inspiración militar, el tamaño de los contadores difiere con el fin de aportar más dinamismo y legibilidad a la esfera. Las cifras arábigas, las agujas y el triángulo del bisel están revestidos con un tratamiento luminiscente color marfil. La ventanilla de la fecha está dispuesta a la altura de las 4 horas y media.

2 / 3

La caja de acero de 42 mm de diámetro está equipada con un bisel graduado bidireccional acanalado. Su corona clásica de forma recta permite el ajuste en tres posiciones: la primera neutra, la segunda para la corrección de la fecha y la tercera para la puesta en hora. Con el pulsador situado a la altura de las 2 horas se activan y se detienen las funciones del cronógrafo, mientras que con el situado a la altura de las 4 horas se acciona la vuelta a cero del cronógrafo y el arranque inmediato, es decir, la famosa vuelta al vuelo o “flyback”.

3 / 3
Type 20Type 20
Type 20
Type 20

EL MOVIMIENTO

PRECISIÓN Y ROBUSTEZ

LA LLEGADA DEL NUEVO CALIBRE 728

Tras cuatro años de desarrollo en la Manufactura Breguet, la marca se complace en presentar el nuevo calibre automático 728 para la versión civil y el 7281 para la versión militar. Combinando robustez e innovación, este movimiento y su variante están protegidos por varias patentes.

1 / 3

Incorporan todos los diseños de un cronógrafo moderno, como la rueda de pilares, el embrague vertical, la frecuencia de 5 Hz y un innovador sistema de puesta a cero. Además de estos elementos, el calibre también se beneficia de las últimas innovaciones técnicas en materia de cronometría.

2 / 3

La espiral, la rueda de escape y las asas del áncora son de silicio. Además de ser resistente a la corrosión y al desgaste, el silicio es insensible a la influencia de los campos magnéticos y mejora la precisión del reloj. Por otra parte, este cronógrafo automático se beneficia de una reserva de marcha de 60 horas.

3 / 3
Mouvement TypeXX

FUNCIÓN DE “FLYBACK”

Ambos modelos ofrecen la función "flyback". Esta función permite poner una cuenta a cero e iniciar una nueva de forma automática. El pulsador situado a las 2 horas inicia el cronometraje, y el que se sitúa a las 4 pone el cronógrafo a cero y garantiza un reinicio inmediato con solo presionar.

1 / 5

Esta función, solicitada por los servicios oficiales de aeronáutica, se ha incluido en todos los cronógrafos Type XX desde 1954, y en distintos modelos de cronógrafo para paneles de avión. La función "flyback", que supone un auténtico ahorro de tiempo para los pilotos, permite poner a cero la aguja del cronógrafo con solo presionar el pulsador inferior.

2 / 5

Esta aguja parte inmediatamente de cero para realizar una nueva cuenta. Sin esta función, la operación requeriría tres acciones.

3 / 5

Los especialistas de la manufactura diseñaron los innovadores sistemas de arranque y de vuelta a cero para obtener una utilización impecable y precisa. Sea cual sea la función realizada, la sensación en el momento de presionar los pulsadores siempre es regular y equilibrada, como lo es su mecanismo de embrague vertical, que se eligió por su precisión en el momento del arranque.

4 / 5

Así, la aguja del cronógrafo empieza a trotar instantáneamente sin el más mínimo salto en el momento de la activación. Cabe destacar que para aportar solidez al movimiento y garantizar su precisión en caso de golpes, se eligió un puente transversal que permite mantener el equilibrio.

5 / 5
Mouvement TypeXX

ACABADOS

Por último, una ventaja adicional de este nuevo movimiento es su estética, ya que se ha realizado un trabajo considerable en la decoración. Además del soleado, el acaracolado, el achaflanado, el perlado y otras decoraciones visibles en los componentes, la marca ha recubierto la rueda de pilares con un tratamiento DLC negro que combina contraste y mejora tribológica. El fondo de cristal de zafiro de la caja permite admirar los detalles del movimiento, así como su masa oscilante. Esta última, de oro ennegrecido, tiene forma de ala de avión y lleva grabado el logotipo Breguet.

Mouvement Type 20

MODELOS

NUEVO TYPE XX

VER

DESCUBRA LAS NOVEDADES

VER EN BREGUET.COMCONCERTAR UNA CITA

Caja

Oro Rosa

Diámetro

42 mm

Grosor

14,1 mm

Esfera

azul soleada

Movimiento

de carga automática

Funciones

cronógrafo, “flyback”, fecha, segundero pequeño, contador de 15 minutos y 12 horas

Espiral

plana, de silicio

Escape

de áncora en línea invertida con asas de silicio

Hermeticidad

10 bar (100 m)

Calibre

728

Frecuencia

5 Hz

Reserva de marcha

60 horas

Componentes

350

Brazalete

Conjunto de dos correas intercambiables, 1 de cuero de aligátor, 1 de tela NATO

2067RK/Y9/9WU

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067

VER EN BREGUET.COMCONCERTAR UNA CITA

Caja

acero

Diámetro

42 mm

Grosor

14,1 mm

Esfera

negra

Movimiento

de carga automática

Funciones

cronógrafo, “flyback”, fecha, segundero pequeño, contador de 15 minutos y 12 horas

Espiral

plana, de silicio

Escape

de áncora en línea invertida con asas de silicio

Hermeticidad

10 bar (100 m)

Calibre

728

Frecuencia

5 Hz

Reserva de marcha

60 horas

Componentes

350

Brazalete

set de dos correas intercambiables,una de piel de becerro y otra de tela NATO.

2067ST/92/3WU

Type XX Chronographe 2067

VER EN BREGUET.COMCONCERTAR UNA CITA

Caja

acero

Diámetro

42 mm

Grosor

14,1 mm

Esfera

negra

Movimiento

de carga automática

Funciones

cronógrafo, “flyback”, fecha, segundero pequeño, contador de 30 minutos

Espiral

plana, de silicio

Escape

de áncora en línea invertida con asas de silicio

Hermeticidad

10 bar (100 m)

Calibre

7281

Frecuencia

5 Hz

Reserva de marcha

60 horas

Componentes

339

Brazalete

set de dos correas intercambiables,una de piel de becerro y otra de tela NATO.

2057ST/92/3WU

Type 20 Chronographe 2057

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067

2067RK/Y9/9WU
TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067
VER EN BREGUET.COMCONCERTAR UNA CITA

Caja

Oro Rosa

Diámetro

42 mm

Grosor

14,1 mm

Esfera

azul soleada

Movimiento

de carga automática

Funciones

cronógrafo, “flyback”, fecha, segundero pequeño, contador de 15 minutos y 12 horas

Espiral

plana, de silicio

Escape

de áncora en línea invertida con asas de silicio

Hermeticidad

10 bar (100 m)

Calibre

728

Frecuencia

5 Hz

Reserva de marcha

60 horas

Componentes

350

Brazalete

Conjunto de dos correas intercambiables, 1 de cuero de aligátor, 1 de tela NATO

TYPE XX CHRONOGRAPHE 2067

2067ST/92/3WU
Type XX Chronographe 2067
VER EN BREGUET.COMCONCERTAR UNA CITA

Caja

acero

Diámetro

42 mm

Grosor

14,1 mm

Esfera

negra

Movimiento

de carga automática

Funciones

cronógrafo, “flyback”, fecha, segundero pequeño, contador de 15 minutos y 12 horas

Espiral

plana, de silicio

Escape

de áncora en línea invertida con asas de silicio

Hermeticidad

10 bar (100 m)

Calibre

728

Frecuencia

5 Hz

Reserva de marcha

60 horas

Componentes

350

Brazalete

set de dos correas intercambiables,una de piel de becerro y otra de tela NATO.

TYPE 20 CHRONOGRAPHE 2057

2057ST/92/3WU
Type 20 Chronographe 2057
VER EN BREGUET.COMCONCERTAR UNA CITA

Caja

acero

Diámetro

42 mm

Grosor

14,1 mm

Esfera

negra

Movimiento

de carga automática

Funciones

cronógrafo, “flyback”, fecha, segundero pequeño, contador de 30 minutos

Espiral

plana, de silicio

Escape

de áncora en línea invertida con asas de silicio

Hermeticidad

10 bar (100 m)

Calibre

7281

Frecuencia

5 Hz

Reserva de marcha

60 horas

Componentes

339

Brazalete

set de dos correas intercambiables,una de piel de becerro y otra de tela NATO.

ACTIVAR LA FUNCIÓN DE FLYBACK
Type XI

INTRODUCCIÓN

HISTORIA

MODELOS

EL MOVIMIENTO

DETALLES TÉCNICOS

Introducción

Historia

Modelos

El movimiento

Esta experiencia digital implica la utilización de cookies.

CONDICIONES DE USO
CONDICIONES DE USO