This where the flash should stand...

ブレゲ、 マイアミでギヨシェの技巧を披露

2012.12.10

世界有数の時計ブランド ブレゲが、この週末、アート・バーゼル祭の一環として、伝統技法のギヨシェをマイアミビーチで披露しました。12月6日から9日まで、ブレゲはVIPのシックな隠れ家であるローリー・ホテルで開催された「ADオアシス」に参加し、ラクジュアリー・ライフスタイルにおけるイノベーターやデザイナーを祝福しました。

バル・ハーバーのブレゲ・ブティックには、最新の時計コレクションに加え、スイスのブレゲマニュファクチュールから訪米したダイヤル職人の巨匠が参加しました。ゲストはブレゲの洗練されたデザインや、ダイヤル職人による卓越したギヨシェ装飾の技(手動旋盤を使って時計のダイヤル上に複雑な模様を刻み込むブレゲが考案した伝統工芸)のデモンストレーションを堪能しました。ブースではさらにゲストが参加し、手動旋盤を使って時計のダイヤルにギヨシェを刻み込む作業を体験しました。