Cura e Manutenzione

Advices and recommendations for proper maintenance, care and conservation of Breguet watches, such as how to wind the watches, how to protect watches against water, humidity (moisture, dampness) and magnetism, how often should the watches be serviced, and useful information about the Breguet warranty and Certificate of origin.

Mise en marcheMessa in funzione dell'orologio

  • Messa in funzione dell'orologio

    Per avviare il movimento di un orologio scarico, caricarlo manualmente prima di indossarlo al polso. Nel caso di un orologio a carica manuale, caricarlo fino a quando si avverte resistenza. L’orologio sarà quindi completamente carico. Fare attenzione a non forzare la corona in quanto potrebbe danneggiare gli ingranaggi del movimento. 

    Nel caso di un orologio a carica automatica, il numero minimo di giri della corona necessario per avviare l’orologio è indicato nelle istruzioni d’uso del modello. Dopo questa operazione, si consiglia di ruotare la corona nella direzione opposta in modo da disimpegnare il meccanismo di carica. Se si desidera caricare completamente l’orologio, devono essere effettuati ulteriori giri della corona.

    Messa in funzione dell'orologio

RemontageRicarica

  • Ricarica

    Gli orologi a carica manuale dovrebbero essere caricati completamente ogni giorno, preferibilmente alla stessa ora, prima di essere indossati. In questo modo, raggiungendo la carica di marcia massima, si favorisce un funzionamento regolare. Per la stessa ragione, qualora non siano indossati ogni giorno, si consiglia di caricare anche gli orologi a carica automatica.

    Ricarica

Water resistanceImpermeabilità

  • Impermeabilità

    Per proteggere il movimento dall’umidità, assicurarsi che la corona di carica o di regolazione dell’ora sia perfettamente sospinta contro la cassa o totalmente avvitata (nei modelli Marine, Type XX, Type XXI e Type XXII). La Garanzia non copre i danni causati dall’acqua o dall’umidità in seguito a un uso scorretto dell’orologio.

    Se l’orologio viene indossato durante la pratica di attività sportive o di altra natura a contatto con l’acqua o se è spesso esposto all’acqua e all’umidità, occorre farne verificare l’impermeabilità ogni anno presso un rivenditore Breguet.

    La presenza di condensa sotto il vetro del quadrante lascia presumere che l’orologio non sia più impermeabile. In tal caso, contattare uno dei centri assistenza autorizzati da Montres Breguet S.A.

    Impermeabilità

MagnetismCampi magnetici

  • Campi magnetici

    Evitare di esporre l’orologio a forti campi magnetici. Tale esposizione, infatti, potrebbe accelerarne il funzionamento oppure arrestarlo, senza tuttavia causare danni duraturi o irreversibili al movimento. Nella maggior parte dei casi, è possibile tornare al normale funzionamento semplicemente smagnetizzando il segnatempo.

    Se l’orologio tende ad accelerare troppo e poi magari si ferma improvvisamente, potrebbe essere stato inavvertitamente magnetizzato. In tal caso, portare l’orologio presso uno dei centri di assistenza autorizzati da Montres Breguet S.A.

    Campi magnetici

Servicing frequencyFrequenza di manutenzione

  • Frequenza di manutenzione

    Per funzionare correttamente, l’orologio necessita di operazioni di manutenzione regolari, soprattutto ai fini della lubrificazione del movimento. La frequenza dei controlli dipende dal modello, dalla cura con cui è utilizzato e dalle abituali condizioni di funzionamento. In linea generale, gli orologi dovrebbero essere sottoposti a interventi di manutenzione ogni tre o quattro anni.

    Frequenza di manutenzione

WarrantyGaranzia

  • Garanzia
    Gli orologi Breguet sono coperti da una garanzia della durata di due anni che copre qualunque difetto del materiale o di fabbrica presente al momento dell’acquisto. Per ulteriori informazioni, potete consultare i termini e le condizioni di garanzia riportate nel documento "Certificato d’origine e garanzia".
    Garanzia

Messa in funzione dell'orologio

Per avviare il movimento di un orologio scarico, caricarlo manualmente prima di indossarlo al polso. Nel caso di un orologio a carica manuale, caricarlo fino a quando si avverte resistenza. L’orologio sarà quindi completamente carico. Fare attenzione a non forzare la corona in quanto potrebbe danneggiare gli ingranaggi del movimento. 

Nel caso di un orologio a carica automatica, il numero minimo di giri della corona necessario per avviare l’orologio è indicato nelle istruzioni d’uso del modello. Dopo questa operazione, si consiglia di ruotare la corona nella direzione opposta in modo da disimpegnare il meccanismo di carica. Se si desidera caricare completamente l’orologio, devono essere effettuati ulteriori giri della corona.

Messa in funzione dell'orologio