This where the flash should stand...

宝玑钟表于苏黎世开设全新使馆

2010.12.09

2010年12月9日,宝玑钟表于苏黎世最顶级的购物大道开设全新专卖店。继日内瓦、巴黎、莫斯科、纽约和上海之后,宝玑跻身著名的班霍夫大街(Bahnhofstrasse),为自己的世界版图再拓全新疆土。

这座占地420平方米的三层展厅。宝玑钟表系列陈列其间,于华丽优雅的氛围之中,彰显品牌价值和专业技术。整个专卖店的氛围均秉承精致而低调的建筑和美学理念。设计上以宝玑无与伦比的卓越品质为核心,每一个细节都旨在突出腕表的美感。雕花玻璃墙面,灵感源自雕纹艺术;尊贵的皇家蓝,源自约瑟芬皇后1799年订购的宝玑怀表;用于区隔空间的氧化铝栏杆,令人联想到宝玑表壳装饰的精美坑纹;地板和天花板上的椭圆形图案,则与那不勒斯王后卡洛琳娜•缪拉(Caroline Murat)1810年向阿伯拉罕-路易•宝玑先生所订购的首枚腕表Reine de Naples的椭圆造型一脉相承。

宝玑博物馆

专卖店二楼是宝玑博物馆,展现宝玑品牌历史,细数宝玑为瑞士钟表传统作出的重要贡献,以及奠定品牌国际声誉的重大发明和无数专利。

毫无疑问,宝玑拥有所有高级钟表品牌梦寐以求的顶级宝藏。宝玑作品不断获得全球知名人物的深刻迷恋。在这个长长的名单中,包括了众多如星辰一样光灿的名字:拿破仑•波拿巴、沙皇亚历山大一世、温斯顿•丘吉尔、玛丽—安托内瓦特王后、以及路易十八和谢尔盖•拉赫曼尼诺夫。经过数百年的岁月历炼,宝玑已将自己锻造成了美、尊贵和优雅的同义词。

为使这一遗产恒久传承,苏黎世专卖店中的宝玑博物馆收藏了一系列历史表款。这些表款是品牌在尼古拉斯•海耶克推动下,历时数十年回购所得,有的来自拍卖行,有的则来自机构和私人藏家。在完成这回到过去的旅程之后,参观者还可在私密的休闲室小息片刻,浏览各种各样的宝玑图册,回味浓厚的历史氛围。

宝玑手稿

苏黎世宝玑专卖店还首次向世人展出了阿伯拉罕-路易•宝玑先生的手稿。这些手稿于2010年5月在日内瓦拍卖会上购得。前来专卖店的顾客和参观者可以欣赏到宝玑先生的原始手稿,也可在临时展览中查阅到他们的复制品。

这些文字由这位伟大的钟表大师在助理的协助下亲自撰写,无疑是钟表历史的重要见证。这些手稿已然成为宝玑遗产的一部分,分别列为7个不同主题的记事本。宝玑正在考虑在适当的时机将这些记事本付印出版。

在去世前十年,阿伯拉罕-路易•宝玑先生决定撰写一篇钟表论文,分为两个主要章节:民用钟表和科研钟表,用以记录钟表的沿革历史,以及他本人的工作心得。论文计划展现他的所有成就和创新,从最简单的到最复杂的,从单指针腕表到陀飞轮装置,同时也将披露他对擒纵轮的研究,首款自动上链腕表“perpétuelles”的诞生,以及其他诸多秘密。遗憾的是,阿伯拉罕•路易•宝玑先生于1832年溘然长逝,这一工作也未及完成。据专家和历史学家分析,宝玑今年拍得的记事本或许是仅有的接近完稿并等待发表的章节。

记事本1:管窥:宝玑的历史(24页)。

记事本2:单指针表和最新打簧功能(64页)。

记事本3:Subscriptions单指针表和打簧报时装置(92页)。

记事本4:Perpétuelle自动表及其三问报时(28页)。

记事本5:时间等式、日历和陀飞轮装置(52页)。

记事本6:航海钟表(32页)。

记事本7:航海天文钟,经度表和宝玑游丝(62页)。

宝玑工坊旅行

宝玑专卖店地下一层演示了宝玑表厂工艺师如何以最顶级的瑞士传统创制钟表的才华。除采用前沿现代技术的复杂设备外,30余道代表宝玑表厂历久弥珍的专业技术的手工工艺,也与高级制表艺术一道成为宝玑的永恒遗产,生动昭示出宝玑腕表是以及必将永远是源自人类心灵和双手的独特产物。

各类主题的互动视频,邀请参观者以自己最舒适的节奏徜徉其间,浏览触摸屏,沉浸于汝拉山谷宝玑工坊的制造秘密之中。

根据他们的一系列选择,参观者将欣赏到一段从10分钟到一个小时的迷人节目。

在这个虚拟旅行中,观众可以探索到:高度灵巧的古老纽索艺术,或使用雕刻机的手工雕刻艺术;细腻精美的珐琅彩工艺;以及精美绝伦的磨角、抛光、圆形粒纹和雕镂操作,正是这些操作,为每一枚宝玑腕表的每一个零部件都赋予了独特的造型和光泽——尽管这些零部件都极为细小,有的甚至在组装后完全看不见。这些代代相传的极具艺术鉴赏价值的职业正是卓越高级工艺的保障。